Новости культуры

Книжный рынок столицы

Грани Гранина

Гранин Д. А. Причуды моей памяти.

М.: ЗАО Центрполиграф, 2008. - 441 с.

Мемуары не мемуары, записные книжки не записные книжки... Лоскутное одеяло - не то ярко-пестрое, какие шьют деревенские бабушки, а просто лоскутное - с чемто вроде этого, пожалуй, можно сравнить собранные под одной обложкой "причуды" писательской памяти Даниила Гранина. Здесь обрывки литературного анекдота соседствуют с глубокими "размышлизмами", отсылки к "Блокадной книге" и "Зубру" - с мемуарными фрагментами. Сугубо личное граничит с общественным, высокое - с низким, история - с нашими днями. А все вместе производит сильное впечатление.

"Причуды моей памяти" - не просто очень хорошая литература, которая нуждается не просто в прочтении, но и в перечитывании. Это очень интеллигентная в самом лучшем значении этого слова книга, какие сейчас, увы, в большом дефиците. Как и понятие о совести.

Среди персонажей - если это слово здесь уместно - академик Дмитрий Лихачев и Ольга Берггольц, Анна Ахматова и Михаил Зощенко, Николай Тимофеев-Ресовский и Дмитрий Шостакович, скульптор Михаил Аникушин и Никита Хрущев. Но еще более подкупает то, что книга Гранина "надысторична" - она "о времени и о себе". "Самое интересное в жизни - я сам" - и это, наверное, действительно так. И вот это "о себе" - не о внешнем, а о том, что внутри, что на сердце, что неоформленным бродит где-то в сознании, - у Гранина облекается в слова.

Бунтарство снова в моде

Янгфельдт Б. Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг.

Пер. со шведск. Лавруши А. и Янгфельдта Б.

М.: КоЛибри, 2009. - 640 с.

В издательстве "КоЛибри" вышла 600-страничная книга шведского слависта Бенгта Янгфельдта. Этот том сразу привлекает внимание и своим объемом, и множеством прекрасных и редких фотографий, рисунков, плакатов и карикатур.

Янгфельдт хорошо известен среди славистов как вдумчивый и въедливый специалист, способный препарировать тему без лишней эмоциональности и склонности к ложным сенсациям. Он первым выпустил на русском языке переписку Владимира Маяковского и Лили Брик, написал книгу о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне, был многолетним другом и издателем Иосифа Бродского, подготовил исторический труд о Петербурге.

Заниматься творчеством Маяковского ученый начал еще в далекой молодости, когда ему было всего 22 года. Он тогда приехал в Советский Союз, чтобы собрать материал для диссертации. Тогда он и наткнулся в библиотеках на "другого" Маяковского, не официозного, а совершенно незнакомого. Янгфельдт познакомился с Лилей Юрьевной Брик, которая, по словам ученого, очень ему помогла в работе и охотно отвечала на вопросы. Конечно, этот материал и сегодня просто бесценен. Но во времена знакомства слависта с Брик на ее имени был негласный запрет, связанный с ее национальностью и событиями в Израиле. И Янгфельдт помогал Брик публиковать воспоминания за границей до самой ее смерти в 1978 году. Сейчас на Западе опять популярна "левая идея". И книга Янгфельдта вышла как нельзя кстати, чтобы помочь взглянуть на жизнь и смерть знаменитого бунтаря с другой стороны, а не мыслить традиционными шаблонами и представлениями.

Эксперимент в крови

Павич М. Бумажный театр.

Пер. с сербск. Савельевой

Л. СПб.: Азбука-классика, 2009. - 256 с.

Павич не может не экспериментировать. И никогда не останавливается на достигнутом, что, казалось бы, давно уже может себе позволить. Он все время идет вперед и все время находится в поиске. Вот и новая его книга - это сборник 38 рассказов 38 несуществующих авторов. И каждый из них не просто писатель, а носитель вполне конкретной национальной культуры. Число 38 тоже взялось не с потолка. Все писатели представляют реальные страны, в которых выходили переводы книг Милорада Павича. Таким образом Павич благодарит своих читателей в этих странах, а одновременно пытается познакомиться с литературой всех 38. Россию представляет Екатерина Тютчева. Которой Павич придумал следующую биографию: родилась в Нью-Йорке в семье эмигрантов. К поэту XIX века не имеет никакого отношения. Зато ее хорошо знают в театре по интерактивным пьесам. Что дальше придумал писатель - стоит почитать... [ 24.2.2009 ]

Еще новости:

все новости | новости культуры

Оставьте свой комментарий